Així com la poesia trobadoresca va naixer a la regió de l'Occitània a la França actual per a després viatjar cap al sud, la cançó francesa va influir en la Nova Cançó catalana, amb la profunditat de les seues lletres i el sorgiment de la figura del cantautor. Pot ser aixó va inspirar Joan Manuel Serrat quan va compossar "Balada per a un trobador", pot ser també que Serrat es considerara un trobador modern de trobes noves. Com també es considera a cantautors com Silvio Rodríguez o Pablo Milanés, representats de la Nova Troba Cubana.
El costum d'anomenar com a nous trobadors als poetes posteriors a l'edat mitjana ha sigut també comú al món anglosaxó, en la seua pròpia accepció com a "bards", on William Shakespeare era referit com "El bard d'Avon" i Rabindranath Tagore com "El bard d'Índia".
Aquestes són mostres del prestigi què gaudiren els trobadors i que va perdurar en el temps, mostrant com la poesia i la música han anat de la mà des del principi de la llengua vernacla. Fet aquest que ha de fer nos reflexionar sobre la polèmica generada amb la concessió del Premi Nobel a Bob Dylan.
Ací la versió de Kiko Veneno, un altre trobador modern, de la cançó de Serrat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada